Polițiștii Secției 7 Poliție Rurală Carei, au fost sesizați telefonic vineri în jurul orei 21.25 prin Serviciul Apeluri Urgențe 112, despre faptul că un tânar în vârstă de 21 ani, domiciliat în Căpleni, a fost lovit pe stradă, în apropierea unui bar din localitate, de către numitul L. Tamaș, fiind transportat la Spitalul Carei,pentru îngrijiri medicale.
În urma verificărilor efectuate s-a stabilit faptul că, în urma unor discuții contradictorii între cei doi și pe fondul consumului de alcool, numitul L. Tamaș de 27 ani, domiciliat în Căpleni, l-a lovit cu pumnul în zona capului.