Poliţiştii Secţiei 4 Beltiug Poliţie Rurală şi jandarmii Grupei de Supraveghere şi Ordine Publică Beltiug au intervenit în cursul serii de joi pentru aplanarea unui scandal izbucnit în faţa unui local din Socond.
Şase bărbaţi cu vârste cuprinse între 20 şi 38 de ani, din Stâna şi Socond, au agresat un bărbat în vârstă de 61 de ani şi pe fiul acestuia, de 33 de ani, dedându-se totodată la manifestări ce au tulburat liniştea şi ordinea publică.
Victimele agresiunii au fost transportate la spital, medicii legişti stabilind că pentru vindecarea leziunilor ce le-au fost cauzate sunt necesare 30 – 35 de zile de îngrijiri medicale.